Mahboul le Sage - bilingue arabe
EAN13 : 9782278084579
ISBN :978-2-278-08457-9
Éditeur :Didier Jeunesse
Date Parution :
Collection :Les bilingues
Nombre de pages :24
Dimensions : 22 x 23 x 0 cm
Poids : 134 g
Langue : français

Mahboul le Sage - bilingue arabe

De

Illustrations de

On disait qu’il était simplet, Mahboul…
Un matin, il confie à Fatima l’amande qu’il a ramassée. Mais quand il revient, l’amande a brûlé dans le tagine ! Mahboul exige son amande ou le responsable de sa perte ! Fatima lui donne donc son tagine.
D’échange en échange, il obtient un coq puis une chèvre, avant d’arriver devant la porte de la belle Jamila…

Un conte savoureux, écrit en arabe classique et tiré de la version publiée dans le livre-disque Mahboul le sage et autres contes marocains. La traduction française en fin  d’ouvrage permet à tous de suivre le récit bourré d’humour et de malice !

Halima Hamdane (Auteur) a également contribué aux livres...

La Bonne Purée - bilingue arabe

La Bonne Purée - bilingue arabe

Halima Hamdane

Didier Jeunesse

En stock, expédié demain 8,50 €
Moummou et l'Ogresse - bilingue arabe

Moummou et l'Ogresse - bilingue arabe

Halima Hamdane

Didier Jeunesse

En stock, expédié demain 8,50 €
Yassir la Chance et autres contes marocains

Yassir la Chance et autres contes marocains

Halima Hamdane

Didier Jeunesse

En stock, expédié demain 17,70 €
Mahboul le sage et autres contes marocains

Mahboul le sage et autres contes marocains

Nathalie Novi

Didier Jeunesse

En stock, expédié demain 17,70 €
En savoir plus sur Halima Hamdane

Nathalie Novi (Illustrations) a également contribué aux livres...

La Bonne Purée - bilingue arabe

La Bonne Purée - bilingue arabe

Halima Hamdane

Didier Jeunesse

En stock, expédié demain 8,50 €
Moummou et l'Ogresse - bilingue arabe

Moummou et l'Ogresse - bilingue arabe

Halima Hamdane

Didier Jeunesse

En stock, expédié demain 8,50 €
Le Musée imaginaire de Jane Austen

Le Musée imaginaire de Jane Austen

Fabrice Colin

Albin Michel

Sur commande, habituellement expédié sous 4 à 7 jours ouvrés 25,00 €
Merveille des merveilles

Merveille des merveilles

Jennifer Dalrymple

Didier Jeunesse

Sur commande, habituellement expédié sous 4 à 7 jours ouvrés 17,30 €
Notre Père, Je vous salue Marie, Je crois en Dieu

Notre Père, Je vous salue Marie, Je crois en Dieu

Benoît Marchon, Catherine De Lasa, Jean Debruynne

Bayard Jeunesse

Sur commande, habituellement expédié sous 4 à 7 jours ouvrés 14,90 €
Coffret Les orangers de Versailles

Coffret Les orangers de Versailles

Annie Pietri

Bayard Jeunesse

Indisponible sur notre site
En savoir plus sur Nathalie Novi

Commentaires

Identifiez-vous pour écrire un commentaire.