- EAN13
- 9782906266902
- ISBN
- 978-2-906266-90-2
- Éditeur
- Alidades
- Date de publication
- 14/06/2010
- Collection
- CREATION
- Nombre de pages
- 44
- Dimensions
- 21 x 12,5 x 0,4 cm
- Poids
- 242 g
- Langue
- français
- Langue d'origine
- arabe
- Code dewey
- 892.716
- Fiches UNIMARC
- S'identifier
Offres
Ce deuxième recueil publié par nos soins réunit des poèmes écrits entre 2003 et 2009, dont certains sont inédits en arabe. Nazîh Abou Afach y aborde les questions essentielles à ses yeux – l'âge et l'amour, la poésie, le sens des gestes quotidiens – mais aussi s'interroge sur son identité de chrétien. Le vers, ciselé, rythmé, précis, ample aussi parfois et lyrique sert autant l'élégie que l'ironie, le désenchantement et le doute que la colère. Cette poésie est assurément porteuse d'une rumination authentiquement humaine. Traduit de l'arabe (Syrie) par Claude Krul.
S'identifier pour envoyer des commentaires.
Autres contributions de...
-
Cinq zéros de sang, Poèmes extraits du recueil inédit "l'autre rive", journal 2015-2016Nazīh Abū ʿAfašAlidades5,70
-
La vie attend tes rêves, Poèmes extraits du recueil inédit "les évangiles du temps égaré"Nazīh Abū ʿAfašAlidades5,70
-
Cinq zéros de sang, Poèmes extraits du recueil inédit "l'autre rive", journal 2015-2016Nazīh Abū ʿAfašAlidades5,70
-
On te demande comment va Damas, Poèmes extraits du recueil inédit "la république de la peur"S̆awqī BaġdādīAlidades5,00
-
La vie attend tes rêves, Poèmes extraits du recueil inédit "les évangiles du temps égaré"Nazīh Abū ʿAfašAlidades5,70
-
Ma vie avec la poésie; suivi de Notes dans le cahier de la défaite, ExtraitsNizār QabbānīAlidades5,30