Trois histoires de Barbe bleue racontées dans le monde, racontées dans le monde
EAN13
9782748510690
ISBN
978-2-7485-1069-0
Éditeur
Syros Jeunesse
Date de publication
Collection
Le tour du monde d'un conte
Nombre de pages
64
Dimensions
21 x 13 x 0 cm
Poids
86 g
Langue
français
Code dewey
804
Fiches UNIMARC
S'identifier

Trois histoires de Barbe bleue racontées dans le monde

racontées dans le monde

De , ,

Préface de

Syros Jeunesse

Le tour du monde d'un conte

Offres

Trois histoires de "Barbe bleue" racontées dans le monde. Une langue vivante et moderne, celle des conteurs, à côté de la langue littéraire de Charles Perrault (texte intégral - oeuvre au programme du collège).
Trois versions très différentes du conte de " Barbe bleue ", où l'on découvre une riche variété dans les motifs : des cultures très éloignées les unes des autres, mais une trame bien identifiable qui permet un beau travail de comparaison.
• France - La Barbe bleue de Charles Perrault : Femmes et filles s'enfuient devant Barbe bleue, effrayées par cet homme si laid. Néanmoins, l'une d'elles accepte de l'épouser. Barbe bleue lui donne un trousseau de clés : elle peut faire ce que bon lui semble dans la maison, excepté entrer dans un certain petit cabinet...
• Jérusalem - Abu Freywar : Zerendac est mariée par son père à un étranger, Abu Freywar. Hélas, l'homme est un ghul, un mangeur de chair humaine ! Heureusement, la jeune fille est très maligne. "Mais tôt ou tard, Abu Freywar apprend toujours la vérité !"
• Ecosse - Le cheval gris : Depuis quelque temps, un grand cheval gris vient dévorer les choux d'une veuve et de ses trois filles. L'aînée promet à sa mère de s'en débarrasser mais, clap, clip, elle se retrouve prisonnière et contrainte d'épouser le cheval gris !
Pour aller plus loin : une postface de Nicole Belmont, grande spécialiste du conte.
S'identifier pour envoyer des commentaires.

Autres contributions de...

Plus d'informations sur Gilles Bizouerne
Plus d'informations sur Fabienne Morel
Plus d'informations sur Charles Perrault
Plus d'informations sur Nicole Belmont